译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的(de)柳絮(xu)。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我(wo)(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细(xi)微的东(dong)西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入(ru)西海。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
②纱笼:纱质的灯笼。
④六鳖:以喻气概非凡。
(11)万乘:指皇帝。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
窆(biǎn):下葬。