译文
卢家年轻的(de)主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感(gan)到(dao)(dao)秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙(sha)土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
②顽云:犹浓云。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
5、惊风:突然被风吹动。
31.寻:继续
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
17. 走:跑,这里指逃跑。