译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
这时互(hu)相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共(gong)醉。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
(40)耶:爷。
18.款:款式,规格。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。