译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
望帝那美好的心灵和作(zuo)为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
此时(shi)雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
怀乡之梦入夜屡惊。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去(qu)。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我正在南海这个鸿雁无法(fa)飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候(hou)真有我们朝廷的军队过来?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
(4)必:一定,必须,总是。