译文
青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流(liu)逝，并不等待人。
少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。
迟来的燕子飞进西城，似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
为死别往往使人泣不成声， 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处， 被贬谪的人为何毫无消息？
只应该守寂寞了此一生，关闭上柴门与人世隔离。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
不过，我听(ting)说古代的贤士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像他们的胸中(zhong)存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
您的战马佩着银饰的马鞍，勒着镶玉的肚带，军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗(shi)一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符(fu)离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
所谓的寒门，清正廉洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
四季相继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
独自通宵达旦难以入眠啊，聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认为功名事业可以一蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⑤不辞：不推辞。
②有鼻：古地名，在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后，当地人为他建了祠庙。
10.盈缩：指人的寿命长短。盈，满，引申为长。缩，亏，引申为短。
碅磳（jūn zēnɡ）、磈硊（kuǐ ɡuì）：均为怪石貌。
⑺遗民：亡国之民。垂垂：渐渐。垂垂：一作“年年”。
（10）黄鹄：俗名天鹅。
为：做。