译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起(qi)竹笛直到天明。
鵾鸡鸿雁在清晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这(zhe)般(ban)穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
见你来就防着你虽(sui)然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
(2)离亭:古代送别之所。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
②聊:姑且。
(13)度量: 谓心怀。
⑽加餐:多进饮食。