译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差(cha)地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了(liao)呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行(xing)路之人,坐在马上吟哦诗篇。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天(tian)上。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
已经明白他顾不上过来,是自己(ji)太过急切想要见到他。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
只能站立片刻,交待你重要的话。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。