译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这(zhe)时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的(de)朋友。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖(hu)水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥(mi)漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐(le)地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯(si),何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
(7)廪(lǐn):米仓。
可人:合人意。
自:从。
仰观:瞻仰。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
且:将要,快要。
⒀夜阑干:夜深。
60.孰:同“熟”,仔细。