译文
但他的(de)魂魄已经离散,你占卦将灵魂还(huan)给他。”
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
拂拭去残(can)(can)碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令(ling)人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨(can)杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑻西窗:思念。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
(83)节概:节操度量。