译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡(xian)慕。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之(zhi)所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适(shi)时。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混(hun)杂着雨滴砸落的花瓣(ban)。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
至于:直到。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
其:代词,他们。