译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
沅江的波浪连接着武冈(gang),送你不觉得有离别的伤感。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点(dian),恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人(ren),相好的日子是十分短暂的。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目(mu)送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
【外无期功强近之亲】
⑤蝥弧:旗名。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
〔21〕言:字。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。