译文
大丈夫哪个没有奔走天下(xia)、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当(dang)中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分(fen)别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂(za)物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进(jin)入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
秀木高于林而惊飙(biao)摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
野泉侵路不知路在哪,
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
17、称:称赞。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
119、相道:观看。
通:通晓
(51)不暇:来不及。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”