译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
玉炉散发着炉香烟,红色的(de)蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也(ye)已零乱,漫漫长夜无(wu)法安眠,只觉枕被一片寒凉。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在(zai)荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史(shi)台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿(na)那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
门额上的横幅(fu)粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉(zui)。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⑨谓之何:有什么办法呢?
故国:指故乡。
疏:稀疏的。
33.袂(mèi):衣袖。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。