译文
美好的(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将(jiang)军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴(xing)奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别(bie)。况且这是我的好朋(peng)友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
细雨止后
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔(tu)毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑩仓卒:仓促。
⑹成:一本作“会”。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。