译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽(you)静之处,不惹(re)人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜(ye)以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶(ye)沙沙作(zuo)响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
完事以后,拂衣而去(qu),不露一点声,深藏身名。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
8.吟:吟唱。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
10.宛:宛然,好像。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。