译文
还没有玩遍三四(si)座山,山路弯弯,已经历千万转。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在(zai)小溪畔。
跂乌落魄,是为那般?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣(sheng)明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
而今往事实在难以(yi)重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
有个妇人白天(tian)将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感(gan)到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
北方不可以停留。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
归:归去。
衔:用嘴含,用嘴叼。
却:推却。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”