译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色(se)丝带。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
到处都可以听到你的歌唱,
虽然没有那好酒,但愿(yuan)你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
在这芬(fen)芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居(ju)蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向(xiang)北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦(tiao)鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
(31)创化: 天地自然之功
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。