译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来(lai)的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔(yu)歌声,定会触动你的思乡之情。
不必在往事沉溺中低吟。
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都临河建造。
派遣帷车迎(ying)你归来,空空而去空空而返。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息(xi)。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
决不让中国大好河山永远沉沦!
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
欣然:高兴的样子。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。