译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与(yu)世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像(xiang)愁绪飞扬。再看那缀(zhui)着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后(hou)涂脂。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
可是贼心难料,致使官军溃败。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国(guo)家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果(guo)这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
⑿复襦:短夹袄。
四运:即春夏秋冬四时。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
(56)穷:困窘。