译文
你的文章可以(yi)与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门(men)庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重(zhong)整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我问江水:你还记得我李白吗?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
野外的烟气冰(bing)冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
峰峦(luan)秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
到达了无人之境。
希望迎接你一同邀游太清。
孙权刘备这样的人物,才能指使(shi)我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王(wang)明鉴。
注释
⑺愿:希望。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。