译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天(tian)盖地。
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关(guan)道气爽秋高。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽(li)早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
白云依偎(wei)安静沙洲,春草环绕道院闲门。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
63.及:趁。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。