译文
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了(liao)贺方回。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空(kong)全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我(wo)与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔(ba)剑环顾四周,我心里委实茫然。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使(shi)的家。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
绿色的野竹划破了青色的云气,
子弟晚辈也到场,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗(luo)带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
漫浪:随随便便,漫不经心。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
(167)段——古“缎“字。
107、侘傺(chà chì):失志貌。