译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处(chu)。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
今天终于把大地滋润。
若石隐居在冥(ming)山的山北,有老虎经常蹲在他(ta)的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去(qu)并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
记得在北方边关,专事去踏雪漫(man)游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
润泽的脸(lian)上满是笑容,血气充盛十分康健。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
假舆(yú)
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑸方:并,比,此指占居。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑷乘时:造就时势。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。