译文
然而,既然已有了(liao)这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
宝塔宛如平地涌出(chu),孤高巍峨耸入天宫。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
那里就住着长生不老的丹丘生。
逆着流水去找她,道(dao)路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿(fang)佛(fo)在那水中央。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。