译文
家住京城比邻着汉(han)室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
回来吧(ba),那里不能够寄居停顿。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
云霾隔断连绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍(tuo)在浮(fu)游。
城南城北都有战争,有许多(duo)人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
四邻还剩些什么人呢?只有一(yi)两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
返回故居不再离乡背井。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
凝望:注目远望。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
氓(méng):古代指百姓。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
9、人主:人君。[3]
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。