译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的(de)(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付(fu)给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说(shuo)道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪(lei)湿春衫呢。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽(li)的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
331、樧(shā):茱萸。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
俄倾:片刻;一会儿。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
90.猋(biao1标):快速。
②靓妆:用脂粉打扮。