译文
黎(li)明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
太阳慢慢下山了(liao),在(zai)湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前(qian)。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个(ge)人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
先前白雪(xue)覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵(duo)(duo)无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。