译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一(yi)阵凄冷的秋风(feng)吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己(ji)也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
使秦中百姓遭害惨重。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
铜炉中香(xiang)烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整(zheng)。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
好:喜欢。
72.比:并。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
6.而: