译文
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
不由想起当年京城的灯夜(ye),千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只(zhi)是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间(jian)不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
人已经老了,但情怀仍在(zai)。虽然(ran)思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
云雾蒙蒙却把它遮却。
天天吟颂,心有所得,感(gan)觉众神拱卫在我身边。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
赐:赏赐,给予。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
④阑珊:衰残,将尽。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。