译文
春天还没有过去,微(wei)风细细,柳枝斜斜随之(zhi)起(qi)舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美(mei)德直到如今。
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
你稳坐中军筹划(hua)灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
攀登五岳(yue)寻仙道不畏路远,
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地(di)、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
笔墨收起了,很久不动用(yong)。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
39.施:通“弛”,释放。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
(9)恍然:仿佛,好像。