译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
明明是忠言,却不(bu)(bu)被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐(tang)将士的赫赫战功。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
杨(yang)子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
27.鹜:鸭子。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
放,放逐。