译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
靠近天廷,所得的月光应该更多。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下(xia)有激浪排空迂回曲折的大川。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采(cai)高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
我长年在外(wai),每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江(jiang)岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏(pian)没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
16.清尊:酒器。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
①姑苏:苏州的别称
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
5. 首:头。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。