译文
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知(zhi)道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
这一切的一切,都将近结束了……
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面(mian)对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团(tuan)团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟(niao)儿随我一同回还。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
浩瀚沙漠中孤(gu)烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
南风适(shi)时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
2、疏篱:稀疏的篱笆。