译文
花(hua)(hua)丛下面夜莺一声鸣(ming)唱,花丛上(shang)面斜挂着如钩般弯弯的(de)半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
“那些防御工事高耸入云(yun)端,即使飞鸟也不能越逾。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
桃花带着几点露珠。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
犹带初情的谈谈春阴。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
⑥从邪:指殉葬之作法。
身后:死后。
已而:后来。
[2]租赁
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。