译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
天上的(de)(de)神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
为何我(wo)不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异(yi)阴晴多变。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏(ta)上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
其二
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生(sheng)忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(46)斯文:此文。