译文
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然(ran)奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何(he)事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
魂魄归来吧!
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
柳(liu)才甦(sū)、雨方停,川(chuan)流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜(shuang)欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思(si)着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
50.牒:木片。
21.操:操持,带上拿着的意思