译文
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
洞庭湖水连天九疑山高峻，湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我的心追逐南去(qu)的云远逝了，
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用(yong)？
道路贯通穿越庐江，左岸上是连绵的丛林。
每当风和日暖的时候，皇上的车驾降临，登上山巅，倚着栏杆远眺，必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去，诸侯赴京朝见天子，高深的城池，严密固防的关隘，必定说：“这是我栉风沐雨，战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地，更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏，帆船的上下颠簸，外国船只连续前来朝见，四方珍宝争相进贡奉献，必定说：“这是我用恩德安抚、以威力镇服，声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲，更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上，耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳，农女有采桑送饭的辛勤，必定说：“这是我拯救于水火之中，而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民，更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来，真是不(bu)胜枚举。我知道这座楼的兴建，是皇上用来舒展自己的怀抱，凭借着景物而触发感慨，无不寄寓着他志在治理天下的思绪，何止(zhi)是仅仅观赏长江的风景呢？
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景，面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着，充满闲情逸趣；老树伸展着秀丽的枝干，繁花似锦，惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪，平坦的沙岸，洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去，傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
长江滚滚东去，下有蛟龙发怒，掀起波浪；你这次乘着扁舟离去，何时才能回还？
暮春的残寒，仿佛在欺凌我喝多了酒，浑身发冷而难受，我燃起沉香炉，紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。
居庸关上，杜鹃啼鸣，驱马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来泻，顿令诗人惊喜不已：在这塞外的山岭间，竟也有南国般清冽的泉流，正可放马一饮，聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔，遥看苍茫的远夭，又见一轮红日，正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞，当还将远远近近的山影，辉映得明荧如火。
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧，你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
辅助君王使他在尧舜之上，要使社会风尚(shang)变得敦厚朴淳。
注释
一少牢：用猪、羊各一头作祭品。牢，祭祀用的牲畜。
衽——衣襟、长袍。
7.遣：使，令, 让 。
84、索：草有茎叶可做绳索。此作动词，意为搓绳。
洎（jì）：到，及。
6、蘋洲：丛生苹草的小河。
东西南北人：丘曾称“今丘也，东南西北之人也”，指四方奔走。