译文
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌(ge)舞诗酒,但古代名相的志趣并未(wei)丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原(yuan),完成祖国统一大业之后,我(wo)再来为你举杯祝寿。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花(hua)妙笔去揽胜(sheng),三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣(ban)忧心忡仲。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
19.二子:指嵇康和吕安。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
20.止:阻止
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
288、民:指天下众人。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。