译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把(ba)美好的春光抓紧。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗(sui),陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家(jia)家生活宽裕,人人丰衣足食。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文(wen)字在新科进士的手下产生。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
五里路、十里路设(she)一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
⑵客:指韦八。
(27)宠:尊贵荣华。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
(11)知:事先知道,预知。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。