译文
我坐在茅屋檐下,整天看着(zhuo)这明媚(mei)的春(chun)光;夕阳西下,耳边听不到(dao)一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
想到当年友人说(shuo)同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
粗(cu)看屏风画,不懂敢批评。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦(meng)乡。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
圣人:才德极高的人
9、受:接受 。
161. 计:决计,打算。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。