译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又(you)送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期(qi),无(wu)法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎(zen)样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只(zhi)好起来在残月下(xia)伴影徘徊。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
日中三足,使它脚残;
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至(zhi)今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹(nao)。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
注释
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑷无限:一作“无数”。