译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间(jian)。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
时间于不知不觉中过去(qu),回头一(yi)看已是(shi)满天烟云。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
让正直(zhi)而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
越过梅岭谁与我(wo)同路,回到家乡却身为俘囚。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
去:离职。
花:比喻国家。即:到。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。