译文
魂魄归来吧!
清脆的(de)乐声,融和了长安(an)城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂(chui)下来。(我)整日思念心上人(ren),但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
想当初我在深闺的时候,不曾(zeng)见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间(jian)的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开(kai)阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
全:保全。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
揭,举。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
嶫(yè):高耸。
④林和靖:林逋,字和靖。