译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是(shi)神灵造化之功!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
譬如靛青这种染料是从蓝草里(li)提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合(he)乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到(dao))如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近(jin)处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
飘流生涯中(zhong)的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
世路艰难,我只得归去啦!
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进(jin)长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
25. 辄:就。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
(11)幽执:指被囚禁。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
42.考:父亲。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。