译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接(jie),天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过(guo)了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不(bu)知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世(shi)道乱离(li)都各奔东西。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
身为商汤辅佐大臣,为何死(si)后荣获宗庙配享?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
黄金(jin)像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
[7]缓颊:犹松嘴。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
(20)淹:滞留。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。