译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子(zi)什么时候才能回(hui)来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清(qing)晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽(sui)然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
友情深厚,把所有的客套礼(li)仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
她姐字惠芳,面目美如画。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
22.〔外户〕泛指大门。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
(6)春温:是指春天的温暖。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。