译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
故人长跪问(wen)故夫:“你的新妻怎么样?”
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
泰山不能损坏毫发,颜渊无(wu)意羡慕老聃和彭祖。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗(zhang)寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断(duan)士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴(yin)魂凝结啊天色(se)昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
66.归:回家。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
离离:青草茂盛的样子。
(40)顺赖:顺从信赖。