译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
树叶从枝头飘然而下,落入水中(zhong),水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却(que)弥漫在(zai)空气中,久久不散。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一(yi)样。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
树林深处,常见到麋鹿出没。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
漾舟:泛舟。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
平原:平坦的原野。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。