译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只(zhi)有江(jiang)水依旧东流。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不(bu)回家。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名(ming)字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把(ba)别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
不遇山僧谁解我心疑。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
止:停止
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
⑸洞房:深邃的内室。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑸北:一作“此”。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。