译文
我(wo)做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神术?
在世上(shang)(shang)活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云(yun)月?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一(yi)半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其(qi)职。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺(jian),给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
137.显:彰显。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
13.合:投契,融洽